
© C. G. Jung Institut, Zürich
Jung, C. G. (Nachlass)
Carl Gustav Jung (1875-1961) was a Swiss psychiatrist who founded analytical psychology.
We represent the rights worldwide for all languages to the works of Carl Jung on behalf of the Foundation of the Works of C. G. Jung, Zürich.
www.cgjung-werke.org
ETH-Bibliothek
Agent: Peter S. Fritz, Annkathrin Wollert
Works (Selection)
THE RED BOOK
W.W. Norton (2009)
Philemon Series
416 pp
Argentina
Fund. Eduardo F. Costantini (2010)
Brazil
Vozes (2010)
Czechia
Portál (2010)
France
BPE Editions (2011)
Germany
Patmos (2009)
Italy
Bollati Boringhieri (2010)
Japan
Sogensha (2010)
Romania
Editura TREI (2011)
Text Edition:
Argentina
ElHilodariadna (2012, 2017)
Brazil
Vozes (2012)
China – simplified
China Machine Press
Czechia
Portál (2012)
France
L’Iconoclaste (2012)
Germany
Patmos (2017)
Italy
Bollati Bringhieri (2012)
Japan
Shogensha (2014)
Serbia
Nova Knjiga (2016)
Slovenia
Koda Beletrina (2016)
Syria – Arab
Dar Al Hiwar (2016)
Taiwan – complex
PsyGarden (2016)
World rights and permissions: Elisabeth Kerr, W. W. Norton, New York
The most influential unpublished work in the history of psychology. When Carl Jung embarked on an extended self-exploration he called his “confrontation with the unconscious,” the heart of it was The Red Book, a large, illuminated volume he created between 1914 and 1930. Here he developed his principle theories—of the archetypes, the collective unconscious, and the process of individuation—that transformed psychotherapy from a practice concerned with treatment of the sick into a means for higher development of the personality.
While Jung considered The Red Book to be his most important work, only a handful of people have ever seen it. Now, in a complete facsimile and translation, it is available to scholars and the general public. It is an astonishing example of calligraphy and art on a par with The Book of Kells and the illuminated manuscripts of William Blake. This publication of The Red Book is a watershed that will cast new light on the making of modern psychology.
212 color illustrations.
C. G. Jung – Erich Neumann
ANALYTICAL PSYCHOLOGY IN EXILE
The Correspondence of C. G. Jung & Erich Neumann
Princeton University Press
(2015)
Philemon Series
424pp
Edited and Introduced by Martin Liebscher
Translated by Heather McCartney
France
BPE Editions – for 2018
Germany
Patmos 2016
Italy
license under review
C. G. Jung and Erich Neumann first met in 1933, at a seminar Jung was conducting in Berlin. Jung was fifty-seven years old and internationally acclaimed for his own brand of psychotherapy. Neumann, twenty-eight, had just finished his studies in medicine. The two men struck up a correspondence that would continue until Neumann’s death in 1960. A lifelong Zionist, Neumann fled Nazi Germany with his family and settled in Palestine in 1934, where he would become the founding father of analytical psychology in the future state of Israel.
Presented here in English for the first time are letters that provide a rare look at the development of Jung’s psychological theories from the 1930s onward as well as the emerging self-confidence of another towering twentieth-century intellectual who was often described as Jung’s most talented student. Neumann was one of the few correspondence partners of Jung’s who was able to challenge him intellectually and personally. These letters shed light on not only Jung’s political attitude toward Nazi Germany, his alleged anti-Semitism, and his psychological theory of fascism, but also his understanding of Jewish psychology and mysticism. They affirm Neumann’s importance as a leading psychologist of his time and paint a fascinating picture of the psychological impact of immigration on the German Jewish intellectuals who settled in Palestine and helped to create the state of Israel.
Featuring Martin Liebscher’s authoritative introduction and annotations, this volume documents one of the most important intellectual relationships in the history of analytical psychology.
ON PSYCHOLOGICAL AND VISIONARY ART
Notes from C. G. Jung’s Lecture on GÉRARD DE NERVAL’S AURELIA
Princeton University Press
(2015)
Philemon Series
207pp
Edited by Craig E. Stephenson
In 1945, at the end of the Second World War and after a long illness, C. G. Jung delivered a lecture in Zürich on the French Romantic poet Gérard de Nerval. The lecture focused on Nerval’s visionary memoir, Aurélia, which the poet wrote in an ambivalent attempt to emerge from madness. Published here for the first time, Jung’s lecture is both a cautionary psychological tale and a validation of Nerval’s visionary experience as a genuine encounter.
Nerval explored the irrational with lucidity and exquisite craft. He privileged the subjective imagination as a way of fathoming the divine to reconnect with what the Romantics called the life principle. During the years of his greatest creativity, he suffered from madness and was institutionalized eight times. Contrasting an orthodox psychoanalytic interpretation with his own synthetic approach to the unconscious, Jung explains why Nerval was unable to make use of his visionary experiences in his own life. At the same time, Jung emphasizes the validity of Nerval’s visions, differentiating the psychology of a work of art from the psychology of the artist. The lecture suggests how Jung’s own experiments with active imagination influenced his reading of Nerval’s Aurélia as a parallel text to his own Red Book.
With Craig Stephenson’s authoritative introduction, Richard Sieburth’s award-winning translation of Aurélia, and Alfred Kubin’s haunting illustrations to the text, and featuring Jung’s reading marginalia, preliminary notes, and revisions to a 1942 lecture, On Psychological and Visionary Art documents the stages of Jung’s creative process as he responds to an essential Romantic text.
DREAM INTERPRETAION
ANCIENT & MODERN
Notes from the Seminar Given in 1936-1941
Princeton University Press
(2014)
Philemon Series
259pp
Edited by John Peck, Lorenz Jung and Maria Meyer-Grass
Translated by Ernst Falzeder with the collaboration of Tony Woolfson
Second volume on Children’s Dreams
From 1936 to 1941, C. G. Jung gave a four-part seminar series in Zurich on children’s dreams and the historical literature on dream interpretation. This book completes the two-part publication of this landmark seminar, presenting the sessions devoted to dream interpretation and its history. Here we witness Jung as both clinician and teacher: impatient and sometimes authoritarian but also witty, wise, and intellectually daring, a man who, though brilliant, could be vulnerable, uncertain, and humbled by life’s mysteries. These sessions open a window on Jungian dream interpretation in practice, as Jung examines a long dream series from the Renaissance physician Girolamo Cardano. They also provide the best example of group supervision by Jung the educator. Presented here in an inspired English translation commissioned by the Philemon Foundation, these sessions reveal Jung as an impassioned teacher in dialogue with his students as he developed and refined the discipline of analytical psychology.
An invaluable document of perhaps the most important psychologist of the twentieth century at work, this splendid book is the fullest representation of Jung’s interpretations of dream literatures, filling a critical gap in his collected works.
C. G. Jung – Hans Schmid-Guisan
THE QUESTION OF PSYCHOLOGICAL TYPES
Correspondence
Princeton University Press
(2012)
Philemon Series
184pp
Correspondence edited by John Beebe and Ernst Falzeder
Translated by Ernst Falzeder with the collaboration of Tony Woolfson
In 1915, C. G. Jung and his psychiatrist colleague, Hans Schmid-Guisan, began a correspondence through which they hoped to codify fundamental individual differences of attention and consciousness. Their ambitious dialogue, focused on the opposition of extraversion and introversion, demonstrated the difficulty of reaching a shared awareness of differences even as it introduced concepts that would eventually enable Jung to create his landmark 1921 statement of the theory of psychological types. That theory, the basis of the widely used Myers-Briggs Type Indicator and similar personality assessment tools, continues to inform not only personality psychology but also such diverse fields as marriage and career counseling and human resource management.
This correspondence reveals Jung fielding keen theoretical challenges from one of his most sensitive and perceptive colleagues, and provides a useful historical grounding for all those who work with, or are interested in, Jungian psychology and psychological typology.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
In 20 volumes published jointly in the US by the Bollingen Foundation with Pantheon Books and subsequently by the Princeton University Press; for the UK by Routledge & Keegan Paul.
In the German language by Rascher Verlag, succeeded by Walter Verlag and presently by Patmos Verlag
France
Albin Michel
Germany
Patmos
Italy
Bollati Boringhieri
Poland
Wydawnictwo KR
Portuguese Brazil
Vozes
Spain
Trotta
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 1
Psychiatric Studies
Including “On the Psychology and Pathology of So-called Occult Phenomena”
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1957, 1970)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
260pp
At the turn of the last century C. G. Jung began his career as a psychiatrist. During the next decade three men whose names are famous in the annals of medical psychology influenced his professional development: Pierre Janet, under whom he studied at the Salpetriere Hospital in Paris; Eugen Bleuler, his chief at the Burgholzli Hospital in Zurich; and Sigmund Freud, with whom Jung began corresponding in 1906. It is Bleuler, and to a lesser extent Janet, whose influence bears on the studies in descriptive and experimental psychiatry composing Volume 1 of the Collected Works. This first volume of Jung’s Collected Works contains papers that appeared between 1902 and 1905. It opens with Jung’s dissertation for the medical degree: “On the Psychology and Pathology of So-called Occult Phenomena,” a detailed analysis of the case of an hysterical adolescent girl who professed to be a medium. This study foreshadows much of his later work and is indispensable to all serious students of his psychiatric career. The volume also includes papers on cryptomnesia, hysterical parapraxes in reading, manic mood disorder, simulated insanity, and other top
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 2
Experimental Researches
Including the Studies in Word Association
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1972)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
Leopold Stein in collaboration with Diana Riviere
649pp
Includes Jung’s famous word-association studies in normal and abnormal psychology, two lectures on the association method given in 1909 at Clark University, and three articles on psychophysical researches from American and English journals in 1907 and 1908.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 3
The Psychogenesis of Mental Disease
Including “On Dementia Praecox”
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1960)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
303pp
This third volume of Jung’s Collected Works contains his renowned monograph “On the Psychology of Dementia Praecox” (1907), described by A. A. Brill as indispensable for every student of psychiatry–“the work which firmly established Jung as a pioneer and scientific contributor to psychiatry.” Also included are nine other papers in psychiatry, the earliest being “The Content of the Psychoses,” written in 1908, and the latest being two papers, written in 1956 and 1958, which embody Jung’s conclusions after many years of experience in the psychotherapy of schizophrenia.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 4
Freud and Psychoanalysis
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1961)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
368pp
This book gives the substance of Jung’s published writings on Freud and psychoanalysis between 1906 and 1916, with two later papers. The book covers the period of the enthusiastic collaboration between the two pioneers of psychology through the years when Jung’s growing appreciation of religious experience and his criticism of Freud’s emphasis on pathology led, with other differences, to his formal break with his mentor.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 5
Symbols of Transformatio
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1956, 1967)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
557pp
A complete revision of Psychology of the Unconscious (orig. 1911-12), Jung’s first important statement of his independent position.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 6
Psychological Types
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1971)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
608pp
One of the most important of Jung’s longer works, and probably the most famous of his books, Psychological Types appeared in German in 1921 after a “fallow period” of eight years during which Jung had published little. He called it “the fruit of nearly twenty years’ work in the domain of practical psychology,” and in his autobiography he wrote: “This work sprang originally from my need to define the ways in which my outlook differed from Freud’s and Adler’s. In attempting to answer this question, I came across the problem of types; for it is one’s psychological type which from the outset determines and limits a person’s judgment. My book, therefore, was an effort to deal with the relationship of the individual to the world, to people and things. It discussed the various aspects of consciousness, the various attitudes the conscious mind might take toward the world, and thus constitutes a psychology of consciousness regarded from what might be called a clinical angle.”
In expounding his system of personality types Jung relied not so much on formal case data as on the countless impressions and experiences derived from the treatment of nervous illnesses, from intercourse with people of all social levels, “friend and foe alike,” and from an analysis of his own psychological nature. The book is rich in material drawn from literature, aesthetics, religion, and philosophy. The extended chapters that give general descriptions of the types and definitions of Jung’s principal psychological concepts are key documents in analytical psychology
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 6
Psychological Types
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1971)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
608pp
One of the most important of Jung’s longer works, and probably the most famous of his books, Psychological Types appeared in German in 1921 after a “fallow period” of eight years during which Jung had published little. He called it “the fruit of nearly twenty years’ work in the domain of practical psychology,” and in his autobiography he wrote: “This work sprang originally from my need to define the ways in which my outlook differed from Freud’s and Adler’s. In attempting to answer this question, I came across the problem of types; for it is one’s psychological type which from the outset determines and limits a person’s judgment. My book, therefore, was an effort to deal with the relationship of the individual to the world, to people and things. It discussed the various aspects of consciousness, the various attitudes the conscious mind might take toward the world, and thus constitutes a psychology of consciousness regarded from what might be called a clinical angle.”
In expounding his system of personality types Jung relied not so much on formal case data as on the countless impressions and experiences derived from the treatment of nervous illnesses, from intercourse with people of all social levels, “friend and foe alike,” and from an analysis of his own psychological nature. The book is rich in material drawn from literature, aesthetics, religion, and philosophy. The extended chapters that give general descriptions of the types and definitions of Jung’s principal psychological concepts are key documents in analytical psychology
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 7
Two Essays on Analytical Psychology
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1966)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
349pp
This volume has become known as perhaps the best introduction to Jung’s work. In these famous essays. “The Relations between the Ego and the Unconscious” and “On the Psychology of the Unconscious,” he presented the essential core of his system. Historically, they mark the end of Jung’s intimate association with Freud and sum up his attempt to integrate the psychological schools of Freud and Adler into a comprehensive framework.
This is the first paperback publication of this key work in its revised and augmented second edition of 1966. The earliest versions of the Two Essays, “New Paths in Psychology” (1912) and “The Structure of the Unconscious” (1916), discovered among Jung’s posthumous papers, are published in an appendix, to show the development of Jung’s thought in later versions. As an aid to study, the index has been comprehensively expanded.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 8
The Structure and Dynamics of the Psyche
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1960, 1968)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., M.R.C.P
Gerhard Adler, Ph.D.
588pp
A revised translation of one of the most important of Jung’s longer works. The volume also contains an appendix of four shorter papers on psychological typology, published between 1913 and 1935.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 9.1
The Archetypes and the Collective Unconscious
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1968)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
451pp
Essays which state the fundamentals of Jung’s psychological system: “On the Psychology of the Unconscious” and “The Relations Between the Ego and the Unconscious,” with their original versions in an appendix.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 9.2
Aion
Researches into the Phenomenology of the Self
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1959, 1968)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
333pp
Aion, originally published in German in 1951, is one of the major works of Jung’s later years. The central theme of the volume is the symbolic representation of the psychic totality through the concept of the Self, whose traditional historical equivalent is the figure of Christ. Jung demonstrates his thesis by an investigation of the Allegoria Christi, especially the fish symbol, but also of Gnostic and alchemical symbolism, which he treats as phenomena of cultural assimilation. The first four chapters, on the ego, the shadow, and the anima and animus, provide a valuable summation of these key concepts in Jung’s system of psychology.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 10
Civilization in Transition
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1964, 1970)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
609pp
Essays bearing on the contemporary scene and on the relation of the individual to society, including papers written during the 1920s and 1930s focusing on the upheaval in Germany, and two major works of Jung’s last years, The Undiscovered Self and Flying Saucers.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 11
Psychology and Religion: West and East
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1958, 1969)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
690pp
Sixteen studies in religious phenomena, including Psychology and Religion and Answer to Job.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 12
Psychology and Alchemy
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1958, 1968)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
571pp
A study of the analogies between alchemy, Christian dogma, and psychological symbolism. Revised translation, with new bibliography and index.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 13
Alchemical Studies
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1968)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
444pp
Five long essays that trace Jung’s developing interest in alchemy from 1929 onward. An introduction and supplement to his major works on the subject, illustrated with 42 patients’ drawings and paintings.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 14
Mysterium Coniunctionis
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1963, 1970)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
695pp
Jung’s last major work, completed in his 81st year, on the synthesis of the opposites in alchemy and psychology.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 15
The Spirit in Man, Art, and Literature
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1966)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
160pp
Nine essays, written between 1922 and 1941, on Paracelsus, Freud, Picasso, the sinologist Richard Wilhelm, Joyce’s Ulysses, artistic creativity generally, and the source of artistic creativity in archetypal structures.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 16
The Practice of Psychotherapy
Essays on the Psychology of the Transference and Other Subjects
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1966)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
384pp
Essays on aspects of analytical therapy, specifically the transference, abreaction, and dream analysis. Contains an additional essay, “The Realities of Practical Psychotherapy,” found among Jung’s posthumous papers.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 17
The Development of Personality
Papers on Child Psychology, Education, and Related Subjects
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1954)
Editors
Sir Herbert Read
Michael Fordham, M.D., MRCP
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
223pp
Papers on child psychology, education, and individuation, underlining the overwhelming importance of parents and teachers in the genesis of the intellectual, feeling, and emotional disorders of childhood. The final paper deals with marriage as an aid or obstacle to self-realization.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 18
The Symbolic Life
Miscellaneous Writings
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1955, 1976)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
translated by
R. F. C. Hull
904pp
This volume is a miscellany of writings that Jung published after the Collected Works had been planned, minor and fugitive works that he wished to assign to a special volume, and early writings that came to light in the course of research.
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 19
General Bibliography
of C. G. Jung’s Writings
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1979)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
†Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
compiled by Lisa Ress and William McGuire
237pp
referencing the UK and the US editions
THE COLLECTED WORKS OF C. G. JUNG
Volume 20
General Index of the Collected Works of
C. G. Jung
Routledge & Kegan Paul /
Bollingen Series XX
Princeton University Press
(1979)
Editors
†Sir Herbert Read
Michael Fordham, F.R.C.Psych., Hon. F.P.PS.S.
Gerhard Adler, Ph.D.
William McGuire, exec. editor
Compiled by Barbara Forrayan and Janet M. Glover
735pp
An exceptionally comprehensive index by paragraph numbers. Certain subjects are treated in separate sub-indexes within the General Index. These include alchemy, animals, the Bible, colors, Freud, Jung, and numbers.